Чарльз Диккенс

‘ Never thinking of anybody but yourself — why don ’ t you retrench then — scrape up , hoard , economise , eh ? ’

— Никогда не думаешь ни о ком, кроме себя, — почему бы тебе тогда не сократить расходы — наскрести, накопить, сэкономить, а? '