He was left to himself , however , and there was comfort in that . He had liberty to walk in a small paved yard at a certain hour , and learnt from the turnkey , who came to unlock his cell and show him where to wash , that there was a regular time for visiting , every day , and that if any of his friends came to see him , he would be fetched down to the grate . When he had given him this information , and a tin porringer containing his breakfast , the man locked him up again ; and went clattering along the stone passage , opening and shutting a great many other doors , and raising numberless loud echoes which resounded through the building for a long time , as if they were in prison too , and unable to get out .
Однако он был предоставлен самому себе, и в этом было утешение. Он имел право гулять в небольшом мощеном дворике в определенный час и узнавал от надзирателя, который приходил отпереть его камеру и показывать ему, где мыться, что для посещений есть определенное время, каждый день, и что, если таковое имеется, из его друзей приходили к нему, его проводили к решетке. Когда он дал ему эту информацию и жестяную кашу с завтраком, мужчина снова запер его; и пошли с грохотом по каменному проходу, открывая и закрывая множество других дверей и поднимая бесчисленные громкие эхо, которые долго разносились по зданию, как будто они тоже были в тюрьме и не могли выйти.