The notary was standing before the fire in the outer office , talking to Mr Abel and the elder Mr Garland , while Mr Chuckster sat writing at the desk , picking up such crumbs of their conversation as happened to fall in his way . This posture of affairs Mr Brass observed through the glass - door as he was turning the handle , and seeing that the notary recognised him , he began to shake his head and sigh deeply while that partition yet divided them .
Нотариус стоял перед камином в приемной и разговаривал с мистером Абелем и мистером Гарлендом-старшим, в то время как мистер Чакстер сидел и писал за столом, собирая те крохи их разговора, которые попадались ему на пути. Такое положение дел мистер Брасс наблюдал через стеклянную дверь, поворачивая ручку, и, увидев, что нотариус узнал его, начал покачивать головой и глубоко вздыхать, в то время как перегородка еще разделяла их.
