‘ Bank - note lost in our office sir , ’ said Brass , shaking his head . ‘ Found in his hat sir — he previously left alone there — no mistake at all sir — chain of evidence complete — not a link wanting . ’
— Банкнота потерялась в нашем офисе, сэр, — сказал Брасс, покачивая головой. — Найден в его шляпе, сэр — он ранее оставлял там один — никакой ошибки, сэр — цепочка доказательств завершена — ни одного звена не хватает.