Kit did turn from white to red , and from red to white again , when they secured him thus , and for a moment seemed disposed to resist . But , quickly recollecting himself , and remembering that if he made any struggle , he would perhaps be dragged by the collar through the public streets , he only repeated , with great earnestness and with the tears standing in his eyes , that they would be sorry for this — and suffered them to lead him off .
Кит действительно превратился из белого в красного, а затем снова из красного в белый, когда его таким образом задержали, и на мгновение, казалось, был расположен сопротивляться. Но, быстро спохватившись и вспомнив, что, если бы он стал сопротивляться, его, может быть, потащили бы за шиворот по общественным улицам, он только повторил с большой серьезностью и со слезами на глазах, что им будет жаль это — и позволил им увести его.