When Kit , having discharged his errand , came down - stairs from the single gentleman ’ s apartment after the lapse of a quarter of an hour or so , Mr Sampson Brass was alone in the office . He was not singing as usual , nor was he seated at his desk . The open door showed him standing before the fire with his back towards it , and looking so very strange that Kit supposed he must have been suddenly taken ill .
Когда Кит, выполнив свое поручение, спустя четверть часа или около того спустился из квартиры одинокого джентльмена, мистер Сэмпсон Брасс был в офисе один. Он не пел, как обычно, и не сидел за столом. В открытой двери он увидел, что он стоит перед огнем спиной к нему и выглядит настолько странно, что Кит предположил, что ему внезапно стало плохо.