‘ You don ’ t mean that ? ’ cried Dick . ‘ Be careful what you say , old boy , for this is a serious matter . Are you quite sure ? Is there no mistake ? ’
— Вы не это имеете в виду? - воскликнул Дик. — Будь осторожен в своих словах, старина, это серьезное дело. Вы совершенно уверены? Нет ли ошибки?