‘ Well , Marchioness , ’ said Mr Swiveller , ‘ that ’ s not uncomplimentary . Merriment , Marchioness , is not a bad or a degrading quality . Old King Cole was himself a merry old soul , if we may put any faith in the pages of history . ’
— Что ж, маркиза, — сказал мистер Свивеллер, — это не так уж и лестно. Веселье, маркиза, не является плохим или унизительным качеством. Если верить страницам истории, старый король Коул сам был веселым старикашкой.