Mr Chuckster paused , rapped the fox ’ s head exactly on the nose with the knuckle of the fore - finger , took a pinch of snuff , and looked steadily at Mr Swiveller , as much as to say that if he thought he was going to sneeze , he would find himself mistaken .
Мистер Чакстер сделал паузу, постучал лисице по голове точно по носу костяшкой указательного пальца, понюхал табак и пристально посмотрел на мистера Свивеллера, словно говоря, что если он думает, что сейчас чихнет, то он окажется, что он ошибся.