Чарльз Диккенс

‘ And this , ’ said Mr Swiveller , with a kind of bantering composure , ‘ is life , I believe . Oh , certainly . Why not ! I ’ m quite satisfied .

- И это, - сказал мистер Свивеллер с каким-то насмешливым спокойствием, - я считаю, что это и есть жизнь. О, конечно. Почему нет! Я вполне доволен.