‘ This is the place , ’ said the old man . ‘ Give me your hand while you throw back the cover , lest you should stumble and fall in . I am too old — I mean rheumatic — to stoop , myself . ’
«Вот это место», — сказал старик. — Дай мне руку, пока ты откидываешь крышку, чтобы не споткнуться и не упасть. Я слишком стар — я имею в виду ревматик — чтобы самому наклоняться.