Чарльз Диккенс

But these were rare occasions , happily ; for the child yearned to be out of doors , and walking in her solemn garden .

Но, к счастью, это были редкие случаи; ибо ребенку очень хотелось выйти на улицу и прогуляться по ее торжественному саду.