‘ Ah ! so say the gentlefolks who come down here to look about them , ’ returned the old man , shaking his head , ‘ but I say otherwise . “ It ’ s a pretty custom you have in this part of the country , ” they say to me sometimes , “ to plant the graves , but it ’ s melancholy to see these things all withering or dead . ” I crave their pardon and tell them that , as I take it , ‘ tis a good sign for the happiness of the living . And so it is . It ’ s nature . ’
«Ах! так говорят господа, которые приходят сюда посмотреть, — ответил старик, покачивая головой, — но я говорю иначе. «У вас в этой части страны очень хороший обычай, — говорят они мне иногда, — закладывать могилы, но очень грустно видеть, как все это увядает или мертво». Я жажду их прощения и говорю им, что, по моему мнению, это хороший знак для счастья живущих. И это так. Это природа».
