Чарльз Диккенс


Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Лавка древностей / The Antiquities Shop B2

As to the assertion that the flat stone near the door was not the grave of the miser who had disowned his only child and left a sum of money to the church to buy a peal of bells , the bachelor did readily admit the same , and that the place had given birth to no such man . In a word , he would have had every stone , and plate of brass , the monument only of deeds whose memory should survive . All others he was willing to forget . They might be buried in consecrated ground , but he would have had them buried deep , and never brought to light again .

Что касается утверждения, что плоский камень возле двери не был могилой скряги, который отрекся от своего единственного ребенка и оставил церкви определенную сумму денег, чтобы купить колокольный звон, то холостяк с готовностью признал то же самое, и что это место не родило такого человека. Одним словом, каждый камень и медная пластина были бы для него памятниками только деяний, память о которых должна сохраниться. Обо всех остальных он был готов забыть. Они могли быть похоронены в освященной земле, но Он хотел, чтобы они были закопаны глубоко и никогда больше не выносились на свет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому