‘ Of twenty that are dead , in connexion with that one who lives , then , ’ rejoined the old man ; ‘ wife , husband , parents , brothers , sisters , children , friends — a score at least . So it happens that the sexton ’ s spade gets worn and battered . I shall need a new one — next summer . ’
«Из двадцати умерших, значит, в связи с тем, кто жив», — ответил старик; «Жена, муж, родители, братья, сестры, дети, друзья — минимум балл. Вот и случается, что лопата пономаря изнашивается и изнашивается. Мне понадобится новый — следующим летом.
