She drew near and asked one of them whose grave it was . The child answered that that was not its name ; it was a garden — his brother ’ s . It was greener , he said , than all the other gardens , and the birds loved it better because he had been used to feed them . When he had done speaking , he looked at her with a smile , and kneeling down and nestling for a moment with his cheek against the turf , bounded merrily away .
Она подошла и спросила одного из них, чья это могила. Ребенок ответил, что это не его имя; это был сад — его брата. Он сказал, что здесь зеленее, чем во всех других садах, и птицы любят его больше, потому что он привык их кормить. Закончив говорить, он посмотрел на нее с улыбкой и, опустившись на колени и прижавшись на мгновение щекой к дерну, весело помчался прочь.
