Nell accompanied him into the other little rooms , and over both the houses , in which he found various small comforts wanting , which he engaged to supply from a certain collection of odds and ends he had at home , and which must have been a very miscellaneous and extensive one , as it comprehended the most opposite articles imaginable . They all came , however , and came without loss of time ; for the little old gentleman , disappearing for some five or ten minutes , presently returned , laden with old shelves , rugs , blankets , and other household gear , and followed by a boy bearing a similar load . These being cast on the floor in a promiscuous heap , yielded a quantity of occupation in arranging , erecting , and putting away ; the superintendence of which task evidently afforded the old gentleman extreme delight , and engaged him for some time with great briskness and activity . When nothing more was left to be done , he charged the boy to run off and bring his schoolmates to be marshalled before their new master , and solemnly reviewed .
Нелл проводила его в другие маленькие комнаты, а также по обоим домам, в которых он обнаружил, что не хватает различных мелких удобств, которые он обязался обеспечить из определенного набора всяких мелочей, которые были у него дома и которые, должно быть, были очень разными. и обширный, поскольку он охватывал самые противоположные статьи, которые только можно вообразить. Однако все они пришли, и пришли, не теряя времени; маленький пожилой джентльмен, исчезнувший минут на пять-десять, вскоре вернулся, нагруженный старыми полками, ковриками, одеялами и другим домашним инвентарем, а за ним следовал мальчик, несущий такую же ношу. Когда они были брошены на пол беспорядочной кучей, потребовалось немало усилий по их расстановке, установке и укладке; руководство этой задачей, очевидно, доставляло старому джентльмену чрезвычайное удовольствие и на некоторое время увлекло его с большой живостью и активностью. Когда больше ничего нельзя было сделать, он приказал мальчику бежать и привести своих одноклассников, чтобы они предстали перед их новым учителем и устроили торжественный смотр.