It led into a chamber , vaulted and old , like that from which they had come , but not so spacious , and having only one other little room attached . It was not difficult to divine that the other house was of right the schoolmaster ’ s , and that he had chosen for himself the least commodious , in his care and regard for them . Like the adjoining habitation , it held such old articles of furniture as were absolutely necessary , and had its stack of fire - wood .
Она вела в комнату, старую и сводчатую, похожую на ту, из которой они вышли, но не такую просторную и к которой примыкала только еще одна маленькая комнатка. Нетрудно было догадаться, что другой дом по праву принадлежал школьному учителю и что он выбрал для себя наименее удобный с точки зрения заботы и уважения к ним. Как и в соседнем жилище, здесь имелась вся необходимая старая мебель и стопка дров.