Чарльз Диккенс

‘ I almost feared you thought otherwise , ’ returned the schoolmaster . ‘ You shivered when we first came in , as if you felt it cold or gloomy . ’

— Я почти боялся, что вы думаете иначе, — ответил школьный учитель. «Вы вздрогнули, когда мы впервые вошли, как будто вам было холодно или мрачно».