The room into which they entered was a vaulted chamber once nobly ornamented by cunning architects , and still retaining , in its beautiful groined roof and rich stone tracery , choice remnants of its ancient splendour . Foliage carved in the stone , and emulating the mastery of Nature ’ s hand , yet remained to tell how many times the leaves outside had come and gone , while it lived on unchanged .
Комната, в которую они вошли, представляла собой сводчатое помещение, когда-то благородно украшенное искусными архитекторами и до сих пор сохраняющее в своей красивой крестообразной крыше и богатом каменном узоре изысканные остатки своего древнего великолепия. Листва, высеченная в камне и имитирующая мастерство руки Природы, все же оставалась, чтобы рассказать, сколько раз листья снаружи приходили и уходили, пока она жила неизменной.
