‘ No - o - o - o - o ! ’ roared Quilp . ‘ Not till my own good time , and then I ’ ll return again as often as I choose , and be accountable to nobody for my goings or comings . You see the door there . Will you go ? ’
'Нет-ооо! - проревел Квилп. — Не раньше, чем мне будет хорошо, а потом я буду возвращаться так часто, как захочу, и не буду ни перед кем отчитываться за свои уходы и приезды. Вы видите там дверь. Ты пойдешь?'