‘ I ’ ve got a country - house like Robinson Crusoe , ’ said the dwarf , ogling the accommodations ; ‘ a solitary , sequestered , desolate - island sort of spot , where I can be quite alone when I have business on hand , and be secure from all spies and listeners .
«У меня есть загородный дом, как у Робинзона Крузо», — сказал гном, оглядывая помещения; «Уединенное, изолированное, пустынное место, похожее на пустынный остров, где я могу быть совершенно один, когда у меня есть дела, и быть в безопасности от всех шпионов и слушателей».