Waiting until Mr Brass ’ s ejaculations died away in the distance ( for he continued to pour them out , all the way down stairs ) , Quilp advanced towards the two men , who yet lingered in a kind of stupid amazement .
Дождавшись, пока эякуляции мистера Брасса затихнут вдалеке (поскольку он продолжал изливать их всю дорогу вниз по лестнице), Квилп двинулся к двум мужчинам, которые все же задержались в каком-то глупом изумлении.
