‘ Not a word , ’ said Quilp , making towards the door on tiptoe . ‘ Not a sound , not so much as a creaking board , or a stumble against a cobweb . Drowned , eh , Mrs Quilp ! Drowned ! ’
— Ни слова, — сказал Квилп, направляясь к двери на цыпочках. — Ни звука, ни скрипа доски, ни спотыкания о паутину. Утонула, а, миссис Квилп! Утонул!
