With these parting words , and with a grin upon his features altogether indescribable , but which seemed to be compounded of every monstrous grimace of which men or monkeys are capable , the dwarf slowly retreated and closed the door behind him .
С этими напутственными словами и с ухмылкой на лице, совершенно неописуемом, но, казалось, составленном из всех чудовищных гримас, на которые способны люди и обезьяны, карлик медленно отступил и закрыл за собой дверь.
