‘ Oh surely , sir . Such an honour and pleasure — it ’ s both , Christopher ’ s mother , it ’ s both — is not to be forgotten so soon . By no means ! ’
— О, конечно, сэр. Такую честь и удовольствие — и то, и другое, мать Кристофера, и то, и другое — нельзя забывать так скоро. Ни в коем случае! '