Anything that makes a noise is satisfactory to a crowd . A score of dirty hands were raised directly to knock for him , and seldom has a knocker of equal powers been made to produce more deafening sounds than this particular engine on the occasion in question . Having rendered these voluntary services , the throng modestly retired a little , preferring that the single gentleman should bear their consequences alone .
Все, что производит шум, удовлетворяет толпу. Множество грязных рук были подняты прямо, чтобы постучать в него, и редко когда молоток равной мощности производил более оглушительные звуки, чем этот конкретный двигатель в рассматриваемом случае. Оказав эти добровольные услуги, толпа скромно удалилась, предпочитая, чтобы одинокий господин нес ответственность за их последствия в одиночку.