Nell could not help weeping when they were left alone ; whereat , and at sight of her pale face and wasted figure , the simple schoolmaster shed a few tears himself , at the same time showing in very energetic language how foolish it was to do so , and how very easily it could be avoided , if one tried .
Нелл не могла сдержать слез, когда они остались одни; при этом, при виде ее бледного лица и исхудавшей фигуры, простой школьный учитель сам прослезился, в то же время очень энергично показывая, как глупо было это делать и как легко этого можно было бы избежать, если бы пытался.
