So , parting with them on most friendly terms ( not the less cordial perhaps for this last direction ) , the schoolmaster went to his bed , and the host and hostess to theirs .
Итак, распрощавшись с ними в самых дружеских отношениях (возможно, не менее сердечно в этом последнем направлении), школьный учитель пошел к своей постели, а хозяин и хозяйка к себе.
