There was a small inn within sight , to which , it would seem , he had been directing his steps when so unexpectedly overtaken . Towards this place he hurried with his unconscious burden , and rushing into the kitchen , and calling upon the company there assembled to make way for God ’ s sake , deposited it on a chair before the fire .
Неподалеку виднелся небольшой трактир, к которому, казалось бы, он направлял свои шаги, когда его так неожиданно настигли. К этому месту он поспешил со своей бессознательной ношей, бросился на кухню и, призывая собравшуюся там компанию уступить место ради Бога, положил ее на стул перед огнем.
