Casting a look upon him , half - reproachful and half - compassionate , the schoolmaster took the child in his arms , and , bidding the old man gather up her little basket and follow him directly , bore her away at his utmost speed .
Бросив на него полуукоризненный, полусострадательный взгляд, учитель взял девочку на руки и, приказав старику собрать ее корзинку и идти прямо за ним, понес ее на всей своей скорости.
