But at that instant the conversation , whatever it was , which had been carrying on near this fire was resumed , and the tones of the voice that spoke — she could not distinguish words — sounded as familiar to her as her own .
Но в это мгновение разговор, какой бы он ни был, который велся возле этого костра, возобновился, и интонации говорившего голоса - она не могла различать слов - показались ей так же знакомыми, как и ее собственный.