‘ If I must do it openly , I must , ’ thought Kit . With that he walked softly out of his pew and into his mother ’ s , and as Mr Swiveller would have observed if he had been present , ‘ collared ’ the baby without speaking a word .
«Если я должен сделать это открыто, я должен», — подумал Кит. С этими словами он тихо прошел со своей скамьи на скамью матери и, как заметил бы мистер Свивеллер, если бы он присутствовал, «взял за ошейник» ребенка, не говоря ни слова.
