This salutation was addressed to Mr Chuckster , who , with his hat extremely on one side , and his hair a long way beyond it , came swaggering up the walk .
Это приветствие было адресовано мистеру Чакстеру, который в шляпе, сдвинутой набок и с длинными волосами, с важным видом шел по дорожке.
