‘ There ’ s the pony , sir , ’ said Kit — ‘ Whisker , ma ’ am ( and he knows so well I ’ m talking about him that he begins to neigh directly , Sir ) — would he let anybody come near him but me , ma ’ am ? Here ’ s the garden , sir , and Mr Abel , ma ’ am .
— Вот пони, сэр, — сказал Кит, — Усик, мэм (и он так хорошо знает, что я говорю о нем, что начинает ржать прямо, сэр), — позволит ли он кому-нибудь подойти к нему, кроме меня, ма? 'являюсь? Вот сад, сэр, и мистер Абель, мэм.
