‘ Wait a moment , ’ interposed Mr Garland . ‘ That is not all . You were a very faithful servant to your old employers , as I understand , and should this gentleman recover them , as it is his purpose to attempt doing by every means in his power , I have no doubt that you , being in his service , would meet with your reward . Besides , ’ added the old gentleman with stronger emphasis , ‘ besides having the pleasure of being again brought into communication with those to whom you seem to be very strongly and disinterestedly attached . You must think of all this , Christopher , and not be rash or hasty in your choice . ’
— Подождите минутку, — вмешался мистер Гарланд. «Это еще не все. Насколько я понимаю, вы были очень верным слугой своих старых работодателей, и если бы этот джентльмен вернул их, а он намерен попытаться сделать это всеми доступными ему средствами, я не сомневаюсь, что вы, находясь у него на службе, сделали бы это. встретиться со своей наградой. Кроме того, — добавил пожилой джентльмен с более сильным акцентом, — помимо того, что вы получаете удовольствие снова вступить в общение с теми, к кому вы, по-видимому, очень сильно и бескорыстно привязаны. Ты должен подумать обо всем этом, Кристофер, и не быть опрометчивым или поспешным в своем выборе.
