Чарльз Диккенс

‘ Is that the lad ? ’ asked an elderly gentleman , but of a stout , bluff figure — who was in the room .

'Это тот парень? — спросил пожилой джентльмен, но плотный и грубоватый, находившийся в комнате.