Kit — for it happens at this juncture , not only that we have breathing time to follow his fortunes , but that the necessities of these adventures so adapt themselves to our ease and inclination as to call upon us imperatively to pursue the track we most desire to take — Kit , while the matters treated of in the last fifteen chapters were yet in progress , was , as the reader may suppose , gradually familiarising himself more and more with Mr and Mrs Garland , Mr Abel , the pony , and Barbara , and gradually coming to consider them one and all as his particular private friends , and Abel Cottage , Finchley , as his own proper home .
Кит, потому что в этот момент у нас не только появляется время передохнуть, чтобы последовать за его судьбой, но и необходимость этих приключений настолько приспосабливается к нашей легкости и склонностям, что призывает нас настоятельно следовать по пути, который мы больше всего желаем возьми - Кит, пока дела, рассмотренные в последних пятнадцати главах, еще продолжались, как читатель может предположить, постепенно все больше и больше знакомился с мистером и миссис Гарленд, мистером Абелем, пони и Барбарой, и постепенно стал считать их всех и каждого своими личными друзьями, а Абель-Коттедж, Финчли, своим собственным домом.