‘ Good Heaven ! ’ said the single gentleman , pacing up and down the room , ‘ have I found these men at last , only to discover that they can give me no information or assistance ! It would have been better to have lived on , in hope , from day to day , and never to have lighted on them , than to have my expectations scattered thus . ’
«Боже мой! - сказал одинокий джентльмен, расхаживая взад и вперед по комнате, - неужели я нашел наконец этих людей только для того, чтобы обнаружить, что они не могут дать мне никакой информации или помощи! Было бы лучше жить в надежде изо дня в день и никогда не заглядывать в них, чем так разбросать мои ожидания».
