With this remonstrance , the melancholy man , who was no other than Mr Thomas Codlin , pushed past his friend and brother in the craft , Mr Harris , otherwise Short or Trotters , and hurried before him to the single gentleman ’ s apartment .
С этим протестом меланхоличный человек, которым был не кто иной, как мистер Томас Кодлин, протолкнулся мимо своего друга и брата по ремеслу, мистера Харриса, иначе Шорта или Троттера, и поспешил перед ним к квартире одинокого джентльмена.
