The girl withdrew into a corner , while Miss Brass took a key from her pocket , and opening the safe , brought from it a dreary waste of cold potatoes , looking as eatable as Stonehenge . This she placed before the small servant , ordering her to sit down before it , and then , taking up a great carving - knife , made a mighty show of sharpening it upon the carving - fork .
Девушка отодвинулась в угол, а мисс Брасс достала из кармана ключ и, открыв сейф, достала из него унылую порцию холодной картошки, выглядевшую столь же съедобной, как Стоунхендж. Она поставила его перед маленькой служанкой, приказав ей сесть перед ним, а затем, взяв большой разделочный нож, устроила грандиозное представление, затачивая его на разделочной вилке.