‘ I want to do as I like , young man , ’ he added after a short silence ; ‘ to go to bed when I like , get up when I like , come in when I like , go out when I like — to be asked no questions and be surrounded by no spies . In this last respect , servants are the devil .
— Я хочу поступать так, как мне нравится, молодой человек, — добавил он после недолгого молчания. «Ложиться спать, когда захочу, вставать, когда захочу, приходить, когда захочу, выходить, когда захочу, — чтобы мне не задавали вопросов и не окружали шпионов. В этом последнем отношении слуги — это дьявол.
