Instead of being thrown into a greater passion by these remarks , the lodger lapsed into a broad grin and looked at Mr Swiveller with twinkling eyes . He was a brown - faced sun - burnt man , and appeared browner and more sun - burnt from having a white nightcap on .
Вместо того, чтобы привести эти слова в еще большую ярость, жилец широко ухмыльнулся и посмотрел на мистера Свивеллера сверкающими глазами. Это был загорелый мужчина с коричневым лицом, и он казался еще более загорелым и загорелым от того, что носил белый ночной колпак.