Mr Swiveller , assenting , armed himself with his stool and the large ruler , and repaired with his employer to the scene of action , where Miss Brass was already ringing a hand - bell with all her might , and yet without producing the smallest effect upon their mysterious lodger .
Мистер Свивеллер, согласившись, вооружился табуреткой и большой линейкой и вместе со своим работодателем отправился к месту действия, где мисс Брасс уже изо всех сил звонила в колокольчик, не оказав, однако, ни малейшего влияния на их загадочный жилец.
