It was a maxim with Mr Brass that the habit of paying compliments kept a man ’ s tongue oiled without any expense ; and , as that useful member ought never to grow rusty or creak in turning on its hinges in the case of a practitioner of the law , in whom it should be always glib and easy , he lost few opportunities of improving himself by the utterance of handsome speeches and eulogistic expressions .
У мистера Брасса было правило, что привычка говорить комплименты позволяет человеку смазать язык без каких-либо затрат; и так как этот полезный член никогда не должен ржаветь или скрипеть, поворачиваясь на петлях, у практикующего закон, у которого это должно быть всегда бойко и легко, он упускал мало возможностей улучшить себя, произнося красивые слова. речи и хвалебные выражения.