There never was such an old - fashioned child in her looks and manner . She must have been at work from her cradle . She seemed as much afraid of Dick , as Dick was amazed at her .
Никогда еще в ее внешности и манерах не было такого старомодного ребенка. Должно быть, она работала с колыбели. Казалось, она так же боялась Дика, как и Дик удивлялся ей.