Dismissing the subject of his downfall with these reflections , which were no doubt very profound , and are indeed not altogether unknown in certain systems of moral philosophy , Mr Swiveller shook off his despondency and assumed the cheerful ease of an irresponsible clerk .
Отбросив тему своего падения этими размышлениями, которые, без сомнения, были очень глубокими и даже не совсем неизвестными в некоторых системах моральной философии, мистер Свивеллер стряхнул с себя уныние и принял весёлую непринуждённость безответственного клерка.
