Mr Swiveller had scarcely sprung off his seat and commenced the performance of a maniac hornpipe , when he was interrupted , in the fulness of his joy at being again alone , by the opening of the door , and the reappearance of Miss Sally ’ s head .
Едва мистер Свивеллер вскочил со своего места и начал маниакальное исполнение хорнпайпа, как в полноте радости от того, что он снова остался один, его прервало открытие двери и появление головы мисс Салли.
