‘ Open the door , ’ said Quilp , ‘ I ’ ve got him here . Such a clerk for you , Brass , such a prize , such an ace of trumps . Be quick and open the door , or if there ’ s another lawyer near and he should happen to look out of window , he ’ ll snap him up before your eyes , he will . ’
— Откройте дверь, — сказал Квилп, — он здесь. Такой вам приказчик, Брасс, такой приз, такой козырный туз. Поторопитесь и откройте дверь, а то, если рядом окажется еще один адвокат и он случайно выглянет в окно, он схватит его у вас на глазах, так и сделает.