While they were thus employed , the window was suddenly darkened , as by some person standing close against it . As Mr Brass and Miss Sally looked up to ascertain the cause , the top sash was nimbly lowered from without , and Quilp thrust in his head .
Пока они этим занимались, окно внезапно потемнело, как будто кто-то стоял вплотную к нему. Когда мистер Брасс и мисс Салли подняли глаза, чтобы выяснить причину, верхняя створка проворно опустилась снаружи, и Квилп ударил его по голове.
